专题·视角

It used to be common practice for parties to attend physical meetings to complete business transactions and execute transaction documents in one place, unless the transactions involve multiple parties locating in different areas, rendering physical meetings impracticable.

Notarization refers to the process where a notary public certifies the authenticity of, or witnesses a person’s signature on, a document, and then signs and affixes his/her seal.

无论在个人事务或商业事务方面，中国公证服务在各个生活层面与不少人或事务也是息息相关：

近年来，跨境交易数量以及数码化趋势明显上升，特别是粤港澳大湾区（「大湾区」）城市间的紧密融合，香港特别行政区（「香港」）与大湾区其他城市之间的信息流动变得更加频繁。这样的趋势也产生了个人信息在跨境流动过程中的保护需求。

On 29 January 2024, a landmark regime was put in place to enhance the reciprocal enforcement of civil and commercial judgments between the Mainland and Hong Kong.

Arbitration in Hong Kong: Efficiency, Enforceability, and the Global Stage

申索人在没有律师代表下自行入禀法院展开诉讼的案件越来越多。这些申索人当中，无论是否有法律援助，原本都可能有法律代表，但直到案件的某阶段起，因各种原因而不再有律师代表。当中，有部分曾被法庭批评指他们就工伤向雇主索赔的雇员补偿金额及疏忽赔偿金额过高。

长久以来，香港一直使用不予同意通知书制度作为执法人员冻结涉嫌持有非法资金的银行账户的实用工具。香港目前有多条法例禁止个人进行与其知悉或有合理理由相信涉及犯罪活动得益的财产交易。 这些法例包括《有组织及严重罪行条例》（第455章）、《贩毒（追讨得益）条例》（第405章）和《联合国（反恐措施）条例》（第575章）等。根据这些法例，执法机构可以透过不予同意通知书冻结有关可疑账户，以防止非法资金的流动。

在香港，监管制度规定每间上市公司的董事会（「董事会」）必须至少有三名独立非执行董事（「独立非执行董事」），而该等董事合计应至少代表董事会的三分之一。

破产清盘程序和仲裁条款之间的相互作用是一个长期存在的困境，引起了许多法律争论。

香港长期以来被认定为全球领先的金融中心，吸引不少境内及境外申请人和投资者的参与。 为继续支持并鼓励中小企业于香港上市，香港交易所于2023年9月26日发表咨询文件，建议对GEM上市规则（《GEM上市规则》）进行改革，并于2023年12月15日发布该 改革的咨询总结，而新的GEM上市规则已于2024年1月1日生效。 本文将讨论适用于拟上市及目前已上市GEM发行人的主要变更。

人们常常出于爱、感情、感激或其他高尚的原因向他人作出馈赠。就个人动产而言，馈赠相对简单直接，可以是简单的移交。但如果馈赠的是不动产，情况是如何？

随着好莱坞大片风靡全球，我们经常能看到商户试图通过借用这些电影中广为喜爱的角色、场景和元素来吸引大量影迷并将其转化为自己的客户群。然而，不能忽视的是每部原创电影都伴随着各种知识产权，这些知识产权不仅在其来源地受到保护，而且在世界各国也受到保护。如果商户在未经合法权利人授权的情况下使用这些知识产权，可能会带来严重的后果。

为提高对家族办公室在香港设立机构的吸引力，《2023年税务(修订)(家族投资控权工具的税务宽减)条例》（「《修订条例》」）于2023年5月19 日在香港生效。《修订条例》为(i)由香港合資格的单一家族办公室(「单一家族办公室」)管理的具资格的家控工具及(ii)家族特定目的实体（「家族特体」）提供利得税宽减。自 2022 年4月1日开始的课税年度起，家控工具和家族特体从指明资产交易（「合资格交易」）和属附带于进行合资格交易的交易（「附带交易」）所产生的利润将获豁免征收利得税。

《家事诉讼程序条例》（第646章）于2023年6月30日刊登宪报，为香港的家事法律从业者提供了一个万众期待的方法。自2015年5月提交《家事诉讼程序规则检讨最后报告》，以及2022年4月完成条例草案初稿的公众咨询后，家事法律从业者一直在等待一套统一及集中的家事及婚姻诉讼程序规则，以适用于家事法庭及高等法院。